Choć oferowane przez nas usługi technicznenie nie wybijają się na pierwszy plan, to przeprowadzenie pełnej lokalizacji oprogramowania, strony internetowej, gry wideo czy aplikacji bez nich nie byłoby możliwe.
Nasze doświadczenie zostało potwierdzone w prawie wszystkich językach europejskich, językach arabskich i azjatyckich oraz na różnych platformach oprogramowania (Windows i Macintosh).
Aby sprostać światowym standardom, używamy powszechnie znanych narzędzi, takich jak HTML QA, Help QA, aplikacji Adobe DTP oraz wielu innych. Jednak, aby wyróżniać się spośród konkurencji i wyprzedzać standardy technologiczne, nasz zespół programistów nieustannie opracowuje wewnętrzne narzędzia do utrzymania jakości, wspomagające takie procesy, jak naprawianie tagów w narzędziach CAT, sprawdzanie spójności oraz naprawianie znaków międzynarodowych.
Wielu klientów korzystających z naszych usług tłumaczeniowych może cieszyć się również z dodatkowych korzyści wynikających ze współpracy w zakresie towarzyszących lokalizacji usług technicznych.
Atuty współpracy ze Studiem Gambit w zakresie usług technicznych:
Napisz. Chętnie przygotujemy ofertę realizacji usług dodatkowych zgodną z Twoimi potrzebami.
Od 1992 roku świadczymy profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla klientów z całego świata. Oferujemy tłumaczenia specjalistyczne, lokalizację oprogramowania i stron internetowych oraz komputerowy skład tekstu (DTP). Angażujemy się w projekty, które wymagają nie tylko sprawnych działań zespołu tłumaczy i kierowników projektów, ale również profesjonalnego wsparcia technicznego.